Frigidaire 900253211-UM Manual de usuario

All about theof yourUse&CareHousehold BlenderTABLE OF CONTENTSImportant Safeguards ... 2Parts and

Todo acerca delde suUso y CuidadoLicuadora para el HogarÍNDICEPrecauciones importantes ... 11Piezas y funciones

PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando se usan aparatos eléctricossiempre se deben tomar precaucionesbásicas, incluyendo las siguientes:1. Lea todas las instr

ePanel de control conbotones de presiónTapón de vertido de la tapaTapaVaso de vidrioEmpaque de la juntaEnsamble de las cuchillasCollar de fijaciónBase

ANTES DE USAR SU LICUADORACÓMO ARMAR SU LICUADORA1. Desempaque cuidadosamente el contenido de la caja.Revise para asegurarse de que viene con todas la

Para usar su licuadora:• P onga el alimento en el vaso de la licuadora,procurando no llenarlo demasiado.• P resione el botón ON/OFF. La luz clara del

LIMPIEZA DE SU LICUADORA• Para desarmar, vacíe el vaso y póngalo boca abajo. Gire elanillo de sellado en sentido contrario a las agujas del relojpara

CONSEJOS PARA UN MEJOR USOSÍ:❑ Use el botón ‘Low’ (Bajo) para bebidas o cocteles,mayonesa, aderezos, adobos, y cualquier alimentoque necesite batirse

Problema SoluciónLa licuadora no enciende. • Asegúrese de que el enchufe de alimentación esté bieninsertado en el tomacorriente.• Asegúrese de que la

Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año, a partir de la fecha original de su compra,Electrolux pagará to

Quelques mots surde votrel’utilisation et l’entretienmélangeur résidentielTABLE DES MATIÈRESMesures de protection importantes ...

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basicsafety precautions should always befollowed, including the following:1. Read all instructio

MESURES DE PROTECTION IMPORTANTESLors de l’utilisation d’appareilsélectriques, il faut observer des mesuresde sécurité élémentaires, et en particulier

eContrôles àboutons-poussoirsCouvercle deversementCouvercleBol de verreJointd’étanchéitéAssemblage de lamed’alimentationCol deverrouillageBase dumoteu

AVANT D’UTILISER VOTRE MÉLANGEURCOMMENT ASSEMBLER VOTRE MÉLANGEUR1. Déballez avec soin le contenu de la boîte. Assurez-vous que toutes les pièces (com

Pour utiliser votre mélangeur• P lacez la nourriture dans le bol du mélangeur en nesurchargeant pas.• E nfoncez le bouton ON/OFF (marche/arrêt). Le vo

NETTOYER VOTRE MÉLANGEUR• Pour démonter, videz le bol et inversez. Tournezl’anneau de verrouillage dans le sens antihoraire pourdéverrouiller. Souleve

CONSEILS POUR LA MEILLEURE UTILISATIONFAIRE:❑ Utilisez le bouton « Low » (basse) pour les boissonsou les cocktails, la mayonnaise, les vinaigrettes, l

Problème SolutionsLe mélangeur ne se met pas en marche. • Vérifiez pour vous assurer que la fiche est bien insérée dansla prise.• Assurez-vous que le

Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de votre date d’achat original, Electroluxpaiera tous les coûts de

56-Ounce JarYour Household Blender comes with a 56-ounce glass jar.This generous-sized jar will handle the blending needs forall your favorite recipes

PRIOR TO USING YOUR BLENDERHOW TO ASSEMBLE YOUR BLENDER1. Carefully unpack the contents from the box. Check tomake sure all pieces (as shown on page 3

To Use Your Blender• P lace food in blender jar, being careful n ot to overfill.• P ress the ON/OFF button. The clear LED indicator lightwill illumina

CLEANING YOUR BLENDER• To disassemble, empty the jar and turn upside down.Turn locking collar counter-clockwise to unlock. Lift oflocking collar, powe

TIPS FOR BEST USEDO:❑ Use ‘Low’ button for drinks or cocktails,mayonnaise, dressings, marinades, and anyfood which needs to get batters withconsistenc

Problem SolutionsBlender does not turn on. • Check to be sure the power plug is securely inserted into theoutlet.• Make sure the ON/OFF pad is illumin

Your appliance is covered by a one-year limited warranty. For one year from your original date ofpurchase, Electrolux will pay all costs for repairing